Hello Stuart,
Sorry to hear your story, your wife will take keen interest in your work to replace the loss.
There are Damascus grades of Titanium alloy that take on multiple swirling oxidation colours with heating after the machining work, otherwise the straight grades [available oddly enough from HPC gears] will still colour up but not in the attractive mixed form that jewellers achieve with the Damascus grades.
I did the machining work on two wedding rings for one of my grandson's and his wife, a dummy sizing run in the straight grade HPC material and then the proper rings in the fancy grade that Chris had found.
I think an intense localised flame like oxi/gas with immediate quenching gets the best colouration but there are also electrolytic methods I believe that might give deeper and more durable colours. Not a field I have any experience with.
As others have said, take care with the swarf; I fired mine outside later. As for tooling, ordinary tipped tooling will make as good a job as any other, nothing fancy is needed; Ti machines in a very similar manner to the stainless steels
Enjoy the challenge
Brian.
Edited By Brian Wood on 04/07/2021 10:18:21