If you can find it, join your local model engineering society.
There you will find folk with experience that they are happy to share (and some of their bad habits!)
But you are best to gain experience by cutting metal on your lathe. But only change one thing at a time, whether depth of cut, or feed rate, or the tooling used.
CCMT tips tend to come with a 0.04 radi
They are moulded, so do not have as sharp an edge as CCGT tipss. You can get tips with larger of smaller nose radius
You may need to learn grind HSS toolbits if you want to cut 55 degree threads, or any “non standard” form (When the time comes, but not now. Grasp the basics first.)
We all had to start somewhere, when we had not seen, let alone, operated a lathe.
Read the books by L H Sparey, Stan Bray, Harold Hall, etc (Whichever takes your fancy) They will all be useful for reference (As will, eventually Tubal Cain’s “Model Engineer’s Handbook)
Be a little cautious over some of the stuff posted the internet. You will have difficulty distinguishing the wrong, actually dangerous, from the sensible.
Become familisr with your lathe, and don’t be too influenced by what someone with a vastly different lathe does.
A lathe with a 450 watt motor won’t withstand what a big 3 hp machine will eat.
(As an Apprentice, I ended up taking 9 or 10 mm deep cuts; on a lathe with a 20 hp motor, but I wouldn’t try that with a small lathe)
The handbook for a “standard” mini lathe quoted 0.010″ as a roughing cut, which is perhaps a little conservative.
But how does your lathe feel and sound when you are cutting mild steel (At this stage avoid hardened or the higer grades of heat treated steel)
H T H
Howard