When I had a ML7, I made a back toolpost from a piece of 2" box section, and welded gauge plate onto it to make the platforms.
From memory, it located to the Cross Slide by having dowels in the base which were a snug fit in the T slot.
For my present lathe, I made a four way indexing back toolpost. This locates to the Cross Slide by two 1/4" dowels which bear against the back of the Cross Slide. It is secured by a long T nut with two M8 studs tapped and peened into the long T nut. (IF I could find pictures of it, I would paste into an album, but can't )
So you have two methods of locating a back tool post to prevent it rotating.
Not sure if you need such a large securing stud. A 1/4 BSF stud was quite sufficient to crack a Cross Slide on the ML7! So a single M8 stud into a t Nut and two dowels should be quite sufficient.
PS I run my parting tool with no Top Rake. to reduce the risk of dig ins! makes keepingbthe tool on centre height much easier.
Howard
Edited By Howard Lewis on 02/03/2021 16:01:07