Well, steam is still water (H2O), and I imagine the writer of the regulations had to use some figure which was capable of measurement. If you fill the boiler with liquid water it is easy to determine its capacity, but if you try to define some arbitrary typical usage level it would be impossible to have a useful definition.
David
Edited By David Littlewood on 20/01/2013 19:15:39