Get a motor repair shop to fix your mistake(s)?
If the "mistake" is the same one I made trying to do the same thing on a similar size motor (415V only 3 phase FB2 clone spindle motor), then the "fix" is a rewind !
The winding wire is very fine on this size motor and, despite being careful, trying to dig out and separate the star point one of the wires broke off flush where it vanished into the varnished winding – rather "game over" at that point.
I had it rewound rather than replace it as IIRC there is something non-standard about the FB2 motor – undersize shaft maybe.
Nigel B.