Synthetic rubber O-rings work in these fittings. They are of ‘Neoprene’ or ‘Viton’ but I’m not sure off-hand which is the better here.
Do not use PTFE tape on boiler fittings. It shreds and the slivers can make mischief in clack-valves, injectors and gauge-glasses.