Jason, I mostly agree with your list of woodworking machinery, but my 400mm dia. radial arm saw does have a pin through the blade, as do some 400mm and larger saw bench blades.
The front blocks on the circa 1962 tenoner are keywayed. The scribing heads, were originally pinned. The pins have been removed to fit the newer type “safe” blocks, effectively the same as spindle moulder blocks. The four sided planer has no keyways, the blocks in that are similar to a 230mm long slab mill. The opposing direction rotating heads have R/H and L/H threads, so shouldn’t undo themselves.
I have run a spindle moulder in reverse, to make a curved architrave, it was the only way to do it, but I did make sure the nut was good and tight!! You are advised to use a lock nut, but they are never supplied!
I think some German moulders used a, “Hydro-Lock ??” system were the blocks locked on to the spindles by pumping grease into a nipple on the end of the block, so nipping the block bore onto the shaft.
I wonder if keyways are fitted to slitting saws etc in case the spindle is run in the “wrong” rotational direction, so then if, (when!), the nut loosens, the blade can’t spin?
Mark.