Only last week I smelted a load of zinc for anodes. I used the bottom half of an old gas cylinder (may be a 7Kg ) lined it with 1″ cramic fibre blanket, cut a tangential hole near the bottom to put in the end of a burner. An A4 crucible. The important thing to consider is the need for secondary air for the burner. Almost any metal vessel will do even a biscuit tin. I have melted brass at about 1020c by using 8 K23 bricks in a circle and a sievert burner. Small name plates were successfully cast.
In answer to the question – YES ! For gun metal you will need about 1100*c +. Small items will need higher temperatures, solid lumps lower.
In 1995 I used a spindrier casing, salvaged kiln bricks, the blower from a hotpoint washer/drier and the variable speed unit from a hoover vacuum cleaner to build the furnace I still use. The burner was made from bits and had a 1.8mm nozzle. A pot of brass in about 20 mins bronze/ gunmetal takes a little longer.
Good luck. Noel.
PS if you need more info just ask. As for gas bottles see the tread on silver soldering torches and the Bullfinch chart. N