I’ve had another go at drawing the entire injector body, on the strength of the above.
I must admit I am very impressed by D.A.G. Brown’s ability to fabricate these things to his design: the overflow channel is a tiny piece of brass tube with a slot along its length, and its upper port a needlessly awkward “oval” .
I worked from an enlarged photocopy of the page in the book, as the original drawings are very small and hard to read in places.
As well as an Alibre exercise this investigates a slightly less elegant version potentially easier to make (should the Muse take me). The sloping overflow conduit is now machined from thick brass plate, and the port is an ordinary drilled hole of similar cross-sectional area. It’s all still five bits of brass soldered together but it may be feasible to make the complete overflow body in one piece.
The “threads” are not helices; just patterns of an annular groove prettified with tiny fillets. They are though, very close in scale to the specified 5/16″ X 32TPI thread. Eventually I twigged using the Mirror tool and an auxiliary plane to copy them from one end to the other, to save plotting them again. (I decided to omit the internal threads in the overflow outlet and valve body, for now anyway.)
I’ve not yet drawn the screwed cap. The original drawing is difficult to interpret and like the rest of the set, a mix of binary and vulgar fractions. (As were my words, at times.) Nor the cones I would expect would “simply” be rotary extrusions.
I still find it hard to choose the most appropriate plane for starting the part sketches, making the assembly stages a lot more awkward, which is why they all upside down here.
