Thread Dial Indicators (TDI) not working cleanly is one of the few disadvantages of the Metric System.
Imperial threads are specified in terms of Threads Per Inch, which relates directly to the gear ratios on a lathe. As the relative positions of the spindle and lead-screw have a simple relationship determined by the change gears, a simple gear driven by the lead-screw turns a dial showing when they are correctly aligned for screw-cutting. It's simple.
Metric threads are different. They're specified in terms of Pitch, which is the reciprocal of Threads per. The pitch convention breaks the simple relationship between spindle, lead-screw and the TDI. Not completely, but if a metric TDI is provided, it will only cover a certain number of pitches, or will come with a selection of drive wheels that have to be changed to suit the metric pitch in hand. It's messy!
As Imperial TDIs won't indicate pitches correctly, and Metric TDIs are more complicated to use, a different technique is mostly used to cut metric threads. Basically, the lathe is worked forward and reversed without ever disengaging the lead-screw so the spindle/lead-screw position is never lost. The method is slow, but has some advantages:
- Removes the possibility of the operator misreading the TDI, or mistiming half-nut engagements.
- Works on metric, imperial and non-standard threads
- Better suited to automatics, and reduces the need for skilled operators. (Manual machines depend on expensive people skills, which businesses hate paying for!)
I don't know why Metric threads standardised on Pitch rather than Turns per. On the face of it, pitch makes life more complicated. My guess is pitch suits Engineers thinking in terms of strength, friction and turning forces, whereas TPI met practical needs at a time before thread theory was understood. Might also be because metric threads were defined just as industry was switching to rolling threads rather than lathe cutting them. Thread rolling machines don't need TDIs or lead-screws and they make better threads faster!
Dave