Hi Springbok
Recently I had to design a domestic fire place and contacted a fire brick supplier. This company also supplied the foundary and furnace industries
The company had a range of materials for “casting” a fire protective layer…..Some materials were “Air set” while others were heat set. They also had various kinds of matting both flexible and rigid.
I live in Melbourne Australia so the following link may not help you; but it may assist in helping you where to look. and what to ask for.
If you search for “Fire brick” in your location you may find another?
Cheere
John