I have just looked in my garage at a similar motor with a not so different terminal box.I suggest you take a piece of paper and a pencil and make a sketch of the terminal box and note the colour and position of all the wires.It would appear that all you have to is move the links. Remove the incoming flat twin and earth, then move both link from the horizontal positions to vertical. Bottom left to top left and one I think link marked C to terminal above it.Next your input, and by the way you ought to using better or more appropriate cable with Green/yellow sleeve for the earth, connect supply to bottom left and the next terminal to it, marked C, I think. Well there you have it according the label on my motor. You can only blow the fuse if its wrong. If you lived close I would fix it for you, I've done lots in the pasted and have a good ohm meter to test out which winding is which, start or run. I notice its cap start which is good.Let me know how you get on, oh and by the way you need a double pole switch with centre off for reversing a single phase motor, not a dewhirst and use a starter with NO volt release for your own protection.Ted