To the best of my knowledge this is how things are. A three phase motor needs a three phase power supply or a three phase inverter.
If all you have is a single phase power supply then you either,
buy a single phase 240V motor or
buy a simple inverter with your motor connected in delta mode or
buy an expensive boosting inverter with your motor as wired or
even more expensively ask, pretty please, for a proper three phase power supply for your workshop.
Theoretically you might be able to bodge your motor to run on single phase with a permanent starting capacitor but that's the kind of thing that only an old wireline field engineer would do with his back against the wall.