I have been using a parting blade in a rear mounted toolpost for so long, I cannot remember when, probably thirty years or more.
For the past 23 years the same holder and blade have been mounted in a shop made 4 way indexing rear toolpost, that cosmetically imitates the front toolpost.
The blade has no top rake, and is therefore horizontal. Dig ins do happen, very occasionally, but not disastrously. Just back out and try again.
This set up is so effective that often a power cross feed of 0.002 – 0.003″/rev is used without problems.
But keep things as rigid as possible, so minimum stick out for blade and holder, and avoid having an angled front to the blade.
If lubrication is used, it either a drip feed of soluble oil, or engine oil applied with a brush.
H T H
Howard