I would say £4K is high based on ones I have seen for sale in the past but if you are insuring for what it might cost to have a replacement made then that figure would leave you rather out of pocket.
Good example of that is the smaller Stuart beam castings sell for $420 but a ready made one from then is £2700, yet as Dave's figures show you can pick up the much larger major beam for a similar amount. Same sort of thing for a Galloway hit and miss engine, when I built mine castings were £600 or you could buy ready to run for £6000 which makes Tony's £9000 to have a replacement made about right.