Hi Garry,
The main difference, as you pointed out, is cost. The joint design for the two different boiler construction methods needs to change, but provided the boiler is designed for the specific joint construction method there will be no difference. I have designed and built both TIG and silver soldered boilers and both work perfectly. My personal preference is TIG due to cost, and the fact that a crown stay is safer to construct using TIG (silver solder could let go when heating the stays in the firebox, and has happened once to me. A mission to fix!).
BTW those prices are ridiculous! You can buy a decent second hand vehicle for that (in my neck of the woods)…