It appears there must be 2 Tubal Cains, or 3 if you count the one in the Bible (instructor of every artificer in brass and iron). TDWalshaw died more than 10 years ago, so I doubt he was making you tube videos, but I might be wrong. It looks as tho the cinematic TC is a yank, in which case 29 degrees makes sense because Unified threads are 60 degree included, whereas Imperial (BSW, BSF, ME, BSP etc) are 55 degree.
In short, don't believe everything you see on You Tube, be a bit critical. And don't pussyfoot around. With my old ML7 which was well past it's sell by date I would take a first cut 20 thou deep, followed by 10 thou cuts until it got near. If you feel you must, use a hand crank, but I've never seen one of those in a real machine shop, and never felt the need myself. I think they were useful in the olden days when economy lathes didn't have backgears.
Finally, if you don't have a resettable dial, and my ML7 didn't, advance the cross slide till it scrapes the job, then set the top slide to half the cross slide value, then add 20 thou to cross slide and 10 thou to topslide and take the first cut. The topslide keeps a running record of where you are up to.