Maybe a drawing would help people see what you are intending to make.

First mark a centre line and the two hole positions 18mm apart and dot punch them.
Take a pair of dividers and mark the 10mm and 15mm external radii
Mark the 10mm and 8mm widths and join these up to get the tapered lines
An easy way to mark the internal 6mm radii is to take a short faced bit of 12mm rod hold the end onto the work and adjust the position so it is tangental to the arc and line then just scribe the 6mm radius.
To machine will depend on what you have available but
First drill the two holes, saw off the waste, make arbours to fit the holes and mount the work in a chuck on the rotary table and using a 12mm (to give 6mm internal radii) cutter round the ends stopping at the taper lines. Reverse and do the other end. Then either mill or file away whats left.
Finally use the arbour again to mount in the lathe and reduce the thickness
Of course filling buttons and a couple of files will also do the job. At the other end of the scale if you have a CAD package you can use that to get co-ordinates of the 6mm radii and just drill them to 12mm and join up between with the mill.
What does Anthony Mount say about the part?
Edit just looked at Anthonys build article and he does it as I described
but say what machines and tooling you have available as there are always more than one way to do the job.
J
Edited By JasonB on 28/04/2013 07:56:25