You will lose a little through evaporation. Quick test – if you can smell it, then there is some present in the evaporating water – the stronger the smell the more acid that is present in the vapour. However the human nose is quite sensitive and it takes relatively few molecules for the brain to register its presence.
In this instance the bulk of the acid will slowly concentrate in the reducing water volume.
Pero