Not exactly model engineering, I know, but there's such a wealth of knowledge and wisdom here…
I have had to replace the seals in the rams of my tractor's front-end loader. The single-acting rams are arranged with the cylinders pivoting on the frame fixed to the tractor, and the ram rods extend outwards and upwards, to lift the loader arms. The hydraulic seal is at the 'open' end of the cylinder, the seal bearing on the rod. There is no provision for bleeding.
The cylinders always point upwards, to a variable degree, thus any air in the system will rise to the seal area, potentially making the seals run 'dry', apart from any oil carried to them on the surface of the moving rod.
I can't see how it's possible to be sure there's no air in the system. The inside of the cylinders (luckily not working surfaces) have rusted a little, suggesting water and air (mayonnaise?) have contaminated the hydraulic oil.
Local tractor engineers say they never attempt to bleed such external hydraulic systems, after they have been opened – 'the air just works its way out'. I think this is Kiwi 'She'll be right' engineering – dangerous! The only way out for air in the cylinders would be past the seal. Is this likely?
Whilst I'm fairly sure I can arrange things to get the system air-free (it will be a bit of a performance), I'd be interested to know what 'proper' engineers would do about such an hydraulic system that has been made with no provision for bleeding.