Hi Stephen
normally you will find the centre terminal is the wiper that is the variable contact and the outer 2 terminals the ends of the resistive track the only time I have found a different arrangement was on surplus militry gear !
you may be able to find the potentiometer on line but the exact Colvern potentiometer could be expensive
some thing like this for example from RS components – http://uk.rs-online.com/web/p/potentiometers/5028609/
at £30 + VAT !!!!
as a more realistic replacement could be a
http://docs-europe.electrocomponents.com/webdocs/1449/0900766b81449ba7.pdf wirewound potentiometer at £5.50
or http://uk.rs-online.com/web/p/potentiometers/5225276/
1K cermet potentiometer at £4.24
a 1K linear potentiometer with a carbon film track from maplin can enable you use the machine short term
but its not going to last 30 odd years like the Colvern wire wound original
John
PS –
http://docs-europe.electrocomponents.com/webdocs/1449/0900766b81449ba7.pdf
has a diagram showing the mechanical details including the terminals
Edited By john swift 1 on 26/07/2016 15:55:41