For less rigid hobby lathes, parting off using a rear toolpost, seems to improve rigidity (Forces on the dovetails?) AND the swarf falls away, rather than builing up and clogging the cut.
Bigger and more powerful machines, using wider blades may benefit from there being more room for the swarf to move out of the way, but using narrow parting blades does not give that, hence swarf falling away from an inverted, narrow tool makes life so much easier.
Additionally, even with a 3/32 blade, a gravity fed steady drip of soluble oil does make make life less stressful.
Howard