Maybe you have sorted this already, but………
Lilla has two expansion links, one for each 'engine' = each cylinder & associated valve gear.
Each expansion link is driven by two eccentric rods, hence why you have four eccentrics. Each eccentric rod runs from an eccentric to one of the lugs on its expansion link. This 'blog type thing' of a similar (5" gauge) locomotive might give you a bit of help. 'October 2011' shows a reasonable pic of the valve gear, and the associated drawings under 'November 2010' might also be helpful.
Regards, & good luck!
Phil
Edited By Weary on 04/12/2012 23:24:57