Have just used two C spanners to reset the preload on the bearings on my mini lathe.
Which is what your nuts are intended for, by the looks of the picture..
ER collet nuts usually have eight slots rather than four, although a C spanner will tighten or slacken them.
Howard