As John asks what is the fault with the weather station. Is it a single channel failure e.g. wind speed/direction, humidity, temperature or a complete failure of all of these inputs.
If the display module appears to be working but not receiving any data then the fault could be either this unit or the transmitter module mounted in the cylindrical screen however if the base station is displaying sensible readings for one or more channels then the communication between the transmitter module and base station looks OK.
A quick check list below might help identify the problem.
a) Windspeed and Direction: Check: sensor – cabling- connectors of failing channel.
b) Temperature and Humidity: Fault on the transmitter module, unit as per you picture.
Without further information it is impossible to proceed any further or offer any sensible help.
Martin
Edit: Posts crossed so ignore above if not relevant.
Edited By Martin W on 30/09/2021 12:48:08
EDIT The Amazon seller I referred to still claims to be stocking replacement modules, however although they look identical there may be a compatibility issue.
Edited By Martin W on 30/09/2021 12:53:53