The answer must depend (at least) on what your skills level is, and what equipment you have. There are various designs of supercharger, all of which include relatively complex machining, and which rely on fairly tight dimensional control (as well as knowing exactly what materials work best together). Only you can decide how far from 'modest' you a) need, and b) can achieve.
You may do better to start with (if you insist on going forward with this) by looking at the various devices already in use for hill-climbing and similar cars – although most of them have bigger engines. We know that the A7 engine can produce much more power than standard without supercharging, relying on higher revs and more sophisticated head and cam designs. We also know that Austin themselves produced a supercharged A7 before WW2 but they started with quite a different block, crank, head, valve gear, etc. And, we know that there have been supercharged versions of smaller engines, too. But not many …
Your decision must also depend on what you hope to do with the finished product. If it is for a sprint or hill-climb, then the life of the product need not be long, so you can get away with things which would not do for a longer distance or time (whether we are looking at wear, or heat capacity, etc). And, the rules for period racing (competing against engines or cars of a similar age) may well not allow for completely new or home-build designs.
And of course, you need to know that when your first try fails (perhaps taking your A7 engine with it) you can call up the necessary time, cash, and parts to make what you hope is an improvement.
I hope this helps towards a sensible decision
Regards, Tim
Edited By Tim Stevens on 29/11/2015 17:07:45