I assume he's replaced the usual stud/nut arrangement on these chucks by drilling through to the front of the chuck, counterboring on that side and using a SHCS from that side.
Presumably the helicoils are used in the spindle flange holes (the picture isn't that clear).