If you are using a 12 or 18oz injector the 3/16 tube should be ok, especially if it is thin wall tube. Keep the bends as big as possible and pipe runs as short as possible. I have had to use 5/32 tube on a 12oz injector for water, steam and delivery due to limited space, the injector is mounted between the frames, left to right on a small 5” loco, Gemma, designed by David Malcolm and serialised in EIM, it works faultlessly every time, injector is made to the design of DAG Brown in his superb book.