Welcome, Paul, when I cut external threads, I always take a just visible cut first and then check if I have got the pitch correct.
I often look at the thread charts on thr Motalia website, they can be useful.
https://www.motalia.co.uk/
Edited By old mart on 01/06/2021 21:46:48