Running an inverter from single phase mains usually requires the motor to be setup in delta, so if you can figure out how to set the links it should be fine.

It looks like the motor is 3.7 – 5.5 KW according to the speed selected, you are unlikely to be able to able run from an ordinary socket, it will have to have a dedicated consumer unit, like an electric shower. That 3.7 – 5.5 might be the amps per phase though.

It would help if you tole us what machine the motor is used on.

This will run from an inverter but as old mart says you will need a dedicated feed. Not necessarily it's own consumer unit (CU) but certainly it own 25 or 32A circuit breaker in an existing CU and either 4mm2 (possibly 6mm2) twin and earth cable or if the workshop is outside 2.5mm steel wire armoured cable (possibly 4mm 2 if a long run) to a dedicated isolator and box for the inverter.
If you have other large electric loads like a cooker, shower, water heater etc that may be on at the same time you need to look at the supply capability. Many houses only have a 60 amp main fuse so a bit of heavy turning while SWMBO is showering while dinner cooks and the washing machine is on might exceed the capacity of the supply.

Robert G8RPI