OK Fully see the problem which is because of the big bore the spindle gear and the tumber output have had to be made bigger and equal which is the decising factor.
There is an partial answer in that currently I am doing a run of new gears and one is a special at 17 teeth for a guy with one of the very early screwcutting boxes as they had an outboard 2:1 ratio onto the leascrew and his ratios work out greater by two, the numbers on the chart.
He could halve the numbers but he wants the fine pitches he's loosing.
In your case you would select 9 on the box [ 4mm pitch ] instead of 18, there isn't an answer to the 33 unles you can get a 16 1/2 in there.
[ EDIT ] without knowing what's behind the banjo could the stud be moved ?
Edited By John Stevenson on 01/01/2013 12:46:25