In software like Nero burning & the like. You can create a menu for each track. I fear what you are using is just one long strings sound editor. Putting breaks in will not give you the result you need. Not used that software so not sure how you would do it. I use Pinnacle studio for my video editing, but again although it is a superb but unstable piece of software, I don't think I could put breaks in . Because when the edit of putting all tracks on the line is finished, it turns the whole thing into one long track.
I have the Tascam DR05, nice sound quality.
Steve.
Edited By Steviegtr on 05/05/2020 16:24:29