Posted by Colin Whittaker on 18/09/2021 04:54:04:
16 fl oz to a US pint and 20 fl oz to an imperial pint.
2 US pints to a US quart, 2 Imperial pints to an Imperial quart.
4 US quarts to a US gallon, 4 Imperial quarts to an Imperial gallon.
Having spent a bit of time in the US both working and holidaying, I found that many of the bars that sell British beer -yes there are some – often offered the option of a "20 oz glass instead of a 16 oz" -so a proper imperial pint- when I ordered. Unfortunate that the bitter was invariably over chilled, and the bartender occasionally would want to get a frosted glass out of the freezer to put it in, and would be nonplussed when I said that I wanted to taste the beer, so no frozen glass please.
I have an old Chevrolet pickup truck, of course, the "16 gallon tank" seems to be 3 or so gallons short 'over here'
On the subject of metric Vs. imperial, I did all my GCE O levels in imperial units including applied maths , and when I pitched up at college for day release as an apprentice, suddenly everything was metric. Took me a while to acclimatise to the lack of Poundals and Horsepower.