Enough Loctite remains in the surface imperfections and scratches to provide a grip. You can always rough the surface up a little with coarse emery paper before pressing them together. The purists will be at the gate shortly with pitchforks and torches but that's the way I've always done it and never had a problem. If it holds Harley-Fergussons together, it's good.
We drilled and pinned our Potty crankshaft as well, me being a belt and braces kind of guy. Drilled 2mm and used 2mm diam. steel nails as pins, with Loctite. Probably overkill for an engine that is driving nowt but its own flywheel but at least it will never move. As mister Harley said to Mr Fergusson, nothing made too strong ever broke. (The corollory being: A little extra clearance never got in the way.)
Your engine looks very nice. Either different drawings or interpretation thereof from ours as we have the inlet steam going in the top of the valve chest and exhaust coming out the bottom. I like the way you have set up the knuckle on the eccentric rod to valve piston connection. Looks a bit more prototypical than the adjustable sleeve thingy shown on our drawings. Might have to plagiarize your set up when we get to it.
Fourteen engines in two years! That's a cracking pace. Well done. Wish I could get out into the shed for that sort of time.
Where did you get your flywheel from?
Nebuliser compressor? That's certainly something different. Who would have thought it would have enough grunt to run an engine? I'll have to keep an eye out for one at the garage sales.