Another option might be to run the 3 phase motor using a couple of capacitors, one to start one to run should give you about 60-80% of its full power.
Or if youre feeling really adventurous you could follow what I and many others have done and build a Phase convertor either Static or Rotary.
There are some good books in the Workshop Practice series on the subject.
Regards
Paul