It would be useful to know the weight of the machine.
I found a reference that indicated less than 160kg. That should be a reasonable doddle of a job. I regularly shifted 3 1/2 cwt Raglan lathes in my Pogo 205 and Citroen Saxo on my tod.
Rear seat squab removed to allow rear seats to lie flat. A piece of 18mm ply as long as practical. Machine laid on sheet and pivoted/slid into boot. Reverse on retrieval from boot.n just needed a sack barrow to move the machine outside the car.
The most recent was a dismantled Raglan mill, including base – it all fitted inside my Pogo 106. I thought I might need to put the base on the roof, but it all squeezed in.
My last heavy item was a 150kg battery, earlier this year. That was slid into the car on an old shortened fire door from a fork lift and eventually removed with the aid of a tele-handler.