It will help the axle-pump to displace the water more easily if you could go to at least 5/32"/4mm od ? without spoiling the look of the engine.
You could always rig up the hand pump with a similar length of pipe ( of different diameters) to feel the difference it makes.