I should have pointed out that the quality and fit of the thread is not critical. The 2 location diameters and the spindle mating face do all the aligning – the thread just pulls the chuck on.
There is a drawing in the manual that gives the dimensions (if you don’t have the manual it is available on the Raglan forum)
Dave