Hallelujah! Thanks chaps! I spent a whole evening trying to work this out. I looked to see if those arms which the studs clamp to were movable, but they looked fixed. I didn't notice that the whole assembly, the banjo, could pivot on the lead screw boss. I didn't find the banjo mentioned in the Myford manual.
Right, back to the project and my continuing education….
Peter