Have a look at this thread, it is relevant to your needs.
Lathe threading tool
A quick check on Ebay turned up this.
Cast backplate blank
It is easier to make your own backplate than it is to buy one. I and old mart have done this for our machines in the past and Jim Beagley is about to make one as well.
Martin C
Edited By Martin Connelly on 20/05/2020 22:25:57
Edited By Martin Connelly on 20/05/2020 22:28:00