One solution I was considering a while back was to purchase some 56DP gears – 127 is only 58mm, 150 is 69mm, 100 is 46mm and 50 is 23.5mm (all Crest Circle Diameters), these would easily fit on pretty much any lathe.
These gears are readily available from Sherline at $19.50, $38.00, $16.25 and $9.75 respectively, simply bore out the centre hole to your desired size and cut keyways as required, postage to UK should not be excessive as these are pretty small and light.
Sherline actually makes use of different DP gearsets anyway, most of their change gears being 24DP, then using 56DP for their metric translation options.
Edited By Timothy Moores on 13/06/2016 11:13:38