I presume you mean to draw the wire to make it smaller? If so you need progressively smaller holes, only doing a bit of reduction at a time, and the holes want a tapered entry. Place I worked years ago we used to make lead wire for making gaskets, and we had a plate with lots of holes. It took ages cutting strips off flashing sheets and pulling through lots of times. Why we didn't just buy the wire escapes me at this distance in time, probably because 'we've always done it this way'. You reduce the first inch or so with a hammer to get it into the next holes down, and lubricate it with tallow, but I daresay oil or grease would do.
Unless you really want to do this, I'd just buy some.
To forestall the next question, you then make the gasket out of brass mesh and weave the lead wire through it so that when it gets squeezed up the lead is crushed and makes the seal