Off top of my head, I suspect that you have got one for the BSW/Whitworth range of threads.
Like you, I wanted to be able to determine what particular threads were so I obtained three sets of thread gauges, one each for Metric, BA and BSW/Whitworth and mine do have lots of strange numbers & letters on the BSW/Whitworth ones.
As far as I can tell, the first number is the TPI, eg 18 tpi. The “G” I don’t know even though mine has it. However, my 18G gauge is stamped 5/16 which is correct for BSW.
And yes, I also have one labelled simply 13 G.
Be interesting to find out!
Regards,
Peter G. Shaw