All good suggestions/info above.
All I can add is my experience when I started turning metal, some 35 years ago.
My first experience of a lathe was with a very old machine that actually worked, even though in a poor condition visually. I turned down a pin for a friend in order to get over an urgent problem.
I later bought a new chinese lathe – rather than a second hand lathe – because I thought it would readily find my deficiencies rather than being due to the lathe. How wrong I was! I later purchased a cheap Raglan Mkll, which served me well (when I finally got round to installing it).
I eventually bought a good Raglan 5” which, I am sure, will see me out.
Practice metals were mainly aluminium round bar from a college with an engineering department and steel from the scrap bin of a small agricultural business. I’ve never used free-cutting steel (containing Lead) because I often needed to weld bits together. I am lucky enough to have a small kiln, so am able to anneal small steel or cast iron parts, if necessary.
I don’t actually make models as my hobbies involved repairs/restoration at a scale of twelve inches to the foot!
BTW, given suitable grades of Aluminium, the main cause of metal sticking to the cutter is excessive heat, often caused by a poorly sharpened cutter. Sharp cutters and good cooling with paraffin based lube/cooling usually gets over that problem.🙂