Ever since there were armies (and possibly before that) 'everyone' had to be right handed – couldn't tolerate lefties, with arms on the 'wrong' side.
Even down to about a hundred years sgo, those that were left handed were cajoled into using things right handed. Most machines, by then were only easily operated that way. I doubt if left handed scissors were made that long ago, for instance! (anyone know for sure?).
I put handedness down to mothers feeding babies (after breast feeding). Sat on knee, fed with right hand and baby will try to hold the spoon with the right hand. Possibly goes back to stronger heart beat on the left side (ventricle v atrium) and the way babies were carried.
As for screws, I have no idea except that most screws were tightened once and never removed, which meant it was just the easiest way for a right handed person to use them.
Edited to add that perhaps it goes deeper than hands (and feet). One eye is nearly always the master eye. That may even have arisen from mothers feeding babies thatvway round. Might just be chicken and egg – which came first?
Edited By not done it yet on 30/10/2017 08:12:06