Hi Jason ,
No problem using side by side boilers but how to connect them depends on what you actually want to achieve .
(1)Simplest arrangement is two independent boilers – each with its own water feed , heat source and fittings and stop valves on each connected to one common steam outlet .
Can then run boilers as one in steam – either boiler – or both in steam .
This is actually a common arrangement on large full size steam plant and can be extended to multiple boilers . Allows very good economy with varying demands and also loss of one boiler due to mishap or for maintenance does not affect overall steam supply very much .
(2) In specific case of just two boilers they can be connected together in a more complex manner and run as one boiler in several ways .
Simplest is connect water spaces together at lowest level and steam spaces together at highest level – effectively making one boiler . Needs largish pipes but easy to do .
More difficult but sometimes worthwhile is to use auxilliary drums and water tubes so as to make an approximation to a Yarrow boiler .
(3) Whatever you decide upon think about circulation patterns in the water and pipes – avoid any places where drum / pipes are heated but where there is no certainty of water circulation .
In simplest arrangement it probably doesn't matter too much but in principle introduce some slopes and bends in the water space connecting pipes so as to get just a little circulation . An example would be water pipes lowest point on one drum but just a little higher on other drum then next pipe the other way around etc .
Ask any questions you like .
Regards ,
MikeW