I once broke a 1te hydraulic jack trying to remove wheels that had been loctited on. The cylinder burst, perhaps i shouldn’t have had a scaffold pole on the handle. As your wheels are probably cast iron be careful where you apply the load, to the boss, not the rim. Heat will help.
Then I’d rebore the hole rather than skimming the OD, otherwise the rim thickness could look all wrong (assuming it’s right now).