Tim,
The ones that are a "flat bed wagon" with a cushion fitted for comfort are called Driving Trucks, Driving Trolleys or Driving Cars.
I think that a model carriage with a seat for the driver on the roof might be called a "model carriage driving truck"?
Hope this helps.
Dennis