daveb – thank you for your suggestion. I'm afraid that my remaining 80 year old brain cell can't quite visualise the set up
I see my main problem as being the material and its relative narrowness with no obvious method of attaching a support spindle. Thank you also, Julian for your advice and very kind offer. Again, the insubstantial nature of the material makes it difficult to attach to the main support spindle. I suspect that I shall have to resort to Gorilla glue and something like my original idea. Once I can devise an attachment of some sort, the main mounting can be traditional.
To 'look the part', it will need to be painted in Rescue Yellow (?) but I have no idea if it is possible to apply paint to this type of fascia cladding and if so, what type would suit
… such a simple idea, I thought!

rgds
Bill