Giles Parkes built one to fit on a Myford and he was demonstrating it at one of the shows on a show donated lathe from Myford but they made him stop as they were frightened it was overloading the lathe.
Without looking a dare say it is in one of the MEW's.
Plenty of old time toolroom lathes had these as attachments. Go to lathes.co.uk site and look up Hendy for a start.
You do need a decent solid lathe though because of the loadings involved.